Kuukausi: toukokuu 2010

Suojaa lasten iho auringolta

Dermoshop Blogi

spf30.jpgAuringolta suojautuminen on tärkeää kaikille, mutta erityisen tärkeää se on lasten kohdalla. Lapset saavat jopa kolme kertaa enemmän UV-säteilyä osakseen kuin aikuiset. Lapsilla ihon omat suojamekanismit ovat vielä vajavaiset ja sanotaankin, että alle 18-vuotiaana ihminen saa noin 50-80% koko eliniän altistuksesta UV-säteilylle. On siis sanomattakin selvää, että suojautuminen on äärettömän tärkeää!

Asiakaspalveluumme on tullut kysymyksiä siitä, sopivatko Dermoshopin aurinkosuojatuotteet lapsille? Tuotekehittelyryhmämme korostaa, että vauvoja ja alle vuoden ikäisiä lapsia ei koskaan tule viedä suoraan auringonpaisteeseen. Vaatetus ja varjossa pysyminen on ehdottomasti paras suoja auringonsäteitä vastaan. Markkinoilla on myös erikoiskäsiteltyjä UV-vaatteita, jotka suojaavat vielä tavallisia vaatteita paremmin.
1 – 3-vuotiaat lapset tulisi myös suojata ensisijaisesti vaatteilla ja valitsemalla varjoisa leikkipaikka. Kuitenkin ihoalueilla, joihin vaatteet eivät yllä voidaan käyttää lisäksi Aurinkosuojavoidettamme SPF 30. Yli 3-vuotiaat lapset voivat käyttää Aurinkosuojavoidettamme SPF 30 normaalisti, mutta auringossa oleilua tulisi välttää kello 11-15 välillä, jolloin UV-säteily on voimakkaimmillaan. Aurinkovoidetta tulee aina levittää iholle riittävästi, jotta se antaisi mahdollisimman hyvän suojan. Pieniä lapsia ei koskaan saa pitää auringossa liian pitkiä aikoja kerrallaan sillä mikään aurinkosuojavoide ei anna 100% suojaa UV-säteilyä vastaan.

Myös aurinkolasit lapsilla ovat erittäin tärkeät. Aurinkolaseja hankkiessa kannattaa valita sellaiset, jotka suojaavat myös sivulta tulevalta säteilyltä. Lapsen silmien kehitys on yhtä lailla kesken kuin on lapsen ihon suoamekanismienkin kehitys. Lasten silmät päästävät läpi enemmän UV-säteilyä kuin aikuisten silmät. Säteily voi tunkeutua verkkokalvolle asti rappeuttaen sitä  sekä vaikuttaa myös harmaakaihin kehittymiseen entistä nuoremmalla iällä.

Itse olen aina rakastanut auringonottoa ja viihtynyt rannalla aina, kun siihen vain on ollut mahdollisuus. Hieman varovaisemmaksi tulin, kun palasin Suomeen noin vuosi sitten kahdeksan Australiassa vietetyn kuukauden jälkeen. Siellä auringonottokulttuuri on aivan toisenlainen kuin mihin täällä olemme tottuneet. Tietenkin asia on varmasti toinen myös siksi, että täällä kesä ja aurinkoiset kuukaudet ovat vähäiset verrattuna Australian lähes vuoden ympäri kestäviin rantakeleihin. Australiassa lapset suojataan vaatteilla rannoille ja uima-altailla polskiessakin lapsilla on yllään pitkät vaatteet sekä hattu, jossa on kaulan ja niskan suojaava osuus. Paitsi, että lapset suojattiin hyvin oli myös aikuisilla usein vähintäänkin T-paita, pitkät shortsit ja hattu yllään sekä rannalla että uidessa. Muistan yhä ne kauhistuneet katseet ja kommentit joita sain osakseni kerran, kun otin aurinkoa asuntomme uima-altaalla eräänä aurinkoisena aamupäivänä. Ihmiset pitivät ajankohtaa erityisen vaarallisena ja samahan pätee täällä Suomessa.

Ihosyöpä on Australiassa hyvin yleinen ja se näkyi runsaasti myös televisiomainonnassa. Mainokset olivat hyvin suorasukaisia ja puhuttelevia. Tuskin sellaisia saisi Suomessa esittää. Ainakin minuun mainokset tehosivat ja pistivät suhtautumaan aurinkoon entistä kunnioittavammin.
Verkkokaupastamme löydät mielenkiintoista ja hyödyllistä lukemista auringonottoon liittyen, suosittelen tutustumaan esimerkiksi seuraaviin artikkeleihin: UV-filtterit, UVA-logo, Aurinkosuojakerroin ja UV-säteily. Kaikki aurinkosuojatuotteemme puolestaan löydät täältä. Muistakaa suojata lapsenne sekä itsenne auringolta ja nauttia sillä tavalla kesästä turvallisin mielin!

Näin syntyy Dermoshop-lehti

Dermoshop Blogi

Joka toinen kuukausi lähtee matkaan lukuisia Dermoshop-lehtiä. Lehden teko on moniosainen prosessi, jossa jokainen vaihe vaatii tarkkaa suunnittelua. Mielestäni lehden syntyminen on aina mielenkiintoinen prosessi, jota harvemmin tulee ajateltua, kun lehti tipahtaa valmiina postilaatikosta.  Päätin  haastatella Dermoshopin viestintävastaava Hanna Ristimäkeä, joka kertoo meille kuinka Dermoshop-lehti syntyy.

Kuinka monta Dermoshop-lehteä lähtee matkaan joka toinen kuukausi?

Dermoshop-lehti julkaistaan joka toinen kuukausi Suomessa, Ruotsissa, Eestissä ja Venäjällä.  Lehtiä jaetaan Suomessa n. 92 000 kpl/myyntikausi, mikä jakaantuu suomen- ja ruotsinkielisiin lehtiin. Ruotsissa jakelumäärä on n. 25 000 kpl ja Eestissä n. 19 000 kpl/kausi. Eestissä määrä jakaantuu eestin- ja venäjänkielisiin lehtiin. Ensimmäisen Venäjällä julkaistun lehden määrä oli 17 000 kpl.

Kuinka  kauan yhden lehden teko kestää?

Lehden teko on jatkuva prosessi. Keräämme tietoa ja ideoita ympäri vuoden.  Intensiivinen kirjoitusprosessini yhtä lehteä kohden kestää noin kolme viikkoa. Lehden graafinen ilme ja toteutus vievät graafisilta suunnittelijoiltamme myös noin kolme viikkoa. Osittain samaan aikaan edeltävien vaiheiden lehti mm. käännetään eri kielille.  Monien vaiheiden jälkeen lehti siirtyy painoon.

Lehden teko koostuu varmasti monista eri tekijöistä, mitä eri vaiheita lehden teossa on?

Lehden teossa on monia vaiheita!  Selkeimpiä vaiheita ovat lehden suunnittelu, aineiston ja kuvausmateriaalin kerääminen, tekstien kirjoitusvaihe ja niiden kääntäminen ruotsin-, eestin-, venäjän- ja englannin kielille, lehden graafisen ilmeen suunnittelu ja toteutus, lehtien oikoluku kaikilla kielillä, korjaukset ja lopuksi lehden siirtyminen painoon.  Tietysti me lehdentekijät seuraamme jatkuvasti myös muuta Dermoshopin elämää ja yleisiä ajankohtaisia asioita. Esimerkiksi perehtyminen uusiin tuleviin tuotteisiin vie oman aikansa.

Kuinka ajoissa lehden suunnittelu aloitetaan?

Lehdille annetaan suuntaan antavat teemat jo hyvissä ajoin, noin 1-1,5 vuotta ennen lehden julkaisua. Tarkan lehtisuunnitelman teen n. 4-5 kk ennen varsinaista lehden tekoa. Suunnitelmat pitävät yleensä hyvin paikkansa, mutta niihin jätetään myös joustovaraa viime hetken kiinnostavien asioiden varalle.

Mitä kaikkea lehden teossa tulee ottaa huomioon?

Tärkeä lähtökohta koko lehdelle on asiakkaan ajattelu. Lehti esittelee uusia Dermosil-tuotteita, kertoo uudistuksista, nostaa esille tuttuja tuotteita ja taustoittaa asioita artikkeleilla. On tärkeää asettua asiakkaan rooliin ja välittää viestit selkeästi, mutta silti myös kiinnostavasti ja mahdollisuuksien mukaan uudella tavalla.
Totta kai lehden teon jokaisessa vaiheessa on runsaasti muitakin erilaisia seikkoja, jotka vaikuttavat kokonaisuuteen. Esimerkiksi lehden kuvitusta suunniteltaessa tulee ottaa huomioon lukuisia seikkoja, esimerkiksi värit, kuvien henkilöt, lehden julkaisuajankohta jne.  Teksteissä selkeät maakohtaiset ilmaisut tuovat kääntämiseen haasteita.

Näin ’tekstitehtailijana’ pyrin myös pitämään mielessäni Dermoshop-lehden suuret jakelumäärät. Lehteä luetaan hurjan monissa kahvihuoneissa, erilaisilla työpaikoilla ja kodeissa. Siihen mahtuu monia erilaisia elämiä ja kohtaloita. Pyrin pitämään sen seikan mielessäni tehdessäni sanavalintoja.

Mistä syntyvät ideat eri lehtiin?

Dermoshop-lehdet kulkevat käsi kädessä Dermoshopin tuotekehittelyn kanssa. Uudet tuotteet vaikuttavat myyntikausien teemoihin ja teemat taas lehtien sisältöön. Paljon hyviä ideoita syntyy asiakaspalautteista, omalta henkilökunnalta ja kekseliäältä toimitusjohtajalta. Myös ajankohtaisten ilmiöiden seuraaminen synnyttää ideoita, joita on hyödyllistä ja hauskaa nostaa esille lehdissä. Itselläni on toimittajatausta ja olen koulutukseltani viestintätieteilijä. Niistä on hyötyä tässä ammatissa!

Mikä on mielestäsi lehden teossa haastavinta?

Aika ja sen riittäminen. Lehden teko tempaa aina mukaansa ja aika käy vähiin. Maailma on täynnä mielenkiintoisia asioita ja uusia näkökulmia. Lehdessä voisi toteuttaa vaikka mitä jos aika vain riittäisi kaikkeen!  Osa tuotteista on erittäin haastavia kirjoitettavien tekstien suhteen. Esimerkiksi ravintolisät ovat tuotteita, jotka vaativat syvällistä perehtymistä asiaan.

Entä mikä on mukavinta?

Se hetki, jolloin näen ensimmäisen lehtivedoksen graafisten suunnittelijoidemme pöydällä. Olen silloin aina hyvin onnellinen ja innoissani! Graafiset suunnittelijat herättävät kirjoittamani tekstit henkiin omalla ammattitaidollaan. Teemme hyvää yhteistyötä ja eri työvaiheet tukevat vahvasti toisiaan. Uuden Dermoshop-lehden ilmestyminen painosta on aina pienen juhlan paikka; tehdyn työn konkreettinen tulos. 

Onko mieleesi jäänyt jokin aihe, josta oli erityisen mukava kirjoittaa?

Kaikki jutut, joihin teen henkilöhaastattelun, painuvat mieleen. Kerran soitin asiakkaallemme tunturin huipulle. Haastattelin häntä teini-ikäisen pojan kokemuksista Anti-Spot Voiteen käytöstä. Se oli hauska haastattelu ja juttu sai paljon hyvää huomiota lehdessä. Myös viime kesänä tekemäni juttu kesäkeittiöstä ja siinä esiintyneet reseptivinkit italialaiselta ruokaekspertiltä oli hauska toteuttaa. Omaa sydäntäni lähellä ovat luonnonkosmetiikkatuotteet ja niistä kirjoittaminen on aina erityisen mukavaa.

Onko lehden teossa sattunut joskus jotain ”läheltä piti” -tilanteita?

Joskus jokin kirjoitusvirhe on saatu kitkettyä lehdestä vasta ihan viime hetkillä, kiitos useiden tarkkojen silmäparien!  Joskus myös jokin uusi tuote on lanseerattu hieman yllättävästi  poikkeavalla aikataululla, jolloin lehti ei ole ehtinyt niin sanotusti ’tuotteen mukaan’. Tilanne on ollut kuitenkin helppo ratkaista verkkokaupan avulla.

 

Ihonhoito keväällä

Dermoshop Blogi

brun.jpgKatupölyä ja muuta kevätpölyä on runsaasti ilmassa keväisin. Pöly tukkii ihohuokoset ja kasvojen puhdistus kevätaikaan onkin erittäin tärkeää. Kasvot voi puhdistaa tarvittaessa aina ulkoilun jälkeen. Dermoshopin valikoimasta löytyy runsaasti vaihtoehtoja kasvojen puhdistukseen. Eri vaihtoehtoihin voit tutustua täältä. Mitä kuivempi iho on sitä alttiimpi se on pölyille.  Kasvovoiteen käyttö on tärkeää. Voide  tulisi levittää hyvissä ajoin ennen ulkoilua, jotta se ehtii imeytyä kunnolla. Juuri rasvattu iho nimittäin imee itseensä pölyn nopeasti.

Puhdistuksen lisäksi myös kuorinta ja erilaiset naamiot ovat sopivat erinomaisesti keväiseen ihonhoitoon. Dermoshopin Kasvojen Kuorintavoide kuorii hellävaraisesti, mutta tehokkaasti kuolleen ihosolukon pois. Kasvojen lisäksi myös hiuksille on hyvä levittää naamio. Naamioihimme voit tutustua tarkemmin täältä. Mikäli haluat kokeilla jotain uutta, voit myös tehdä kasvonaamion itse. Törmäsin tällaiseen herkulliseen kesäiseen virkistävään mansikkanaamioon. Ohje vaikuttaa yksinkertaiselta: sekoita keskenään neljästä viiteen mansikkaa, teelusikallinen hunajaa ja kaksi teelusikallista kermaa. Levitä kasvojen iholle ja anna vaikuttaa noin 15-20 minuuttia. Itse en ole vielä naamiota kokeillut, mutta aion ehdottoamasti kokeilla heti, kun mansikoita on saatavilla.

Niin iho kuin mielikin kaipaa keväällä energiaa. Primon Energie-sarja sopii loistavasti kevääseen. Sarjaan kuuluu Energie Shampoo & Suihkugeeli, Energie Deo Roll-On sekä Energie Vartalosuihke. Kaikissa Energie-sarjan tuotteissa on raikas green tea -tuoksu. Etenkin Energie Vartalosuihke on mielestäni varsin viehättävä tuote. Tuote on siis suihkutettava kosteusvoide, joka kosteuttaa ihoa tehokkaasti. Tuote sisältää mentholia, joka antaa iholle miellyttävän viileän tunteen. Aivan loistava tuote siis kesää varten! Myös Spa Luxury Suihkuöljy Virkistävä Ginseng sopii piristämään keväistä päivää. Sisältämänsä ginsenguutteen ansiosta tuote virkistää mieltä ja kehoa.

Keväällä ja kesällä auringon lämmittäessä on ihana olla mahdollisimman paljon ulkona. Toivottavasti edessämme on oikein aurinkoinen ja helteisen lämmin kesä. Auringosta voi nauttia turvallisin mielin, kunhan muistaa suojautua auringolta oikein. Nyt toukokuussa Dermoshopin valikoima täydentyi kolmella aurinkosuojatuotteella, joista varmasti löydät omaan tarpeeseesi sopivan!

Rakasta itseäsi sellaisena kuin olet

Dermoshop Blogi

terassi.jpgKansainvälistä Älä laihduta -päivää vietetään 6.5.2010 kolmatta kertaa. Päivän tavoitteena on itsensä hyväksyminen ja oman kokonsa arvostaminen. Päivä tukee oikeutta voida hyvin riippumatta siitä minkä kokoinen olet. On terveellistä välillä pysähtyä miettimään näitä asioita ja esimerkiksi vikojen etsimisen sijasta keskittyä itsessään hyviin asioihin. Et varmaankaan kiinnitä ihmisissä itse huomiota heidän huonoihin puoliinsa ja samoin eivät muutkaan huomaa sinun vikojasi. Sen sijaan itseensä tyytyväinen ihminen huomataan ja häntä on ilo katsella.

Itse kuulun valitettavasti niihin, jotka liian usein valittavat omasta ulkonäöstään. Yritän nyt kuitenkin vähintään seuraavan viikon verran keskittyä pitämään myös huonoista puolistani. Saman haasteen heitän teille. Yritetään tehdä seuraavan viikon ajan itselle mielusia asioita ja unohdetaan ulkonäköasiat hetkeksi.

Hemmottele itseäsi ja anna itsellesi aikaa. Dermoshpista löytyy runsaasti ihania tuotteita hemmotteluhetkiin. Kokeile esimerkiksi  Spa Luxury Suihkuöljy Rentouttavaa Laventelia, joka rentouttaa ja hemmottelee ihoasi. Suihkun jälkeen voit levittä vartalolle vaikkapa ylellistä Vartaloöljyä, joka kosteuttaa tehokkaasti. Vartaloöljy sopii erinomaisesti myös hierontaöljyksi. Rentouttavan hetken voi suoda itselleen myös jalkahoidon parissa. Annostele veteen Foot Therapy -sarjan Jalkakylpysuolaa ja kylvetä jalkoja lämpimässä vedessä noin viidestä kymmeneen minuuttia. Sen jälkeen kuori jalat Jalkojen Kuorintavoiteella ja lopuksi hiero jalkoihin jalkavoidetta. Jalkavoidevaihtoehtoja Dermoshopin valikoimassa on kaksi: Jalkavoide Shea sekä Classic-sarjan Jalkavoide. Jalkahoidon voi halutessaan viimeistellä piristävällä kynsilakalla.

Tässä pari esimerkkiä itsensä hemmottelusta, mutta varmasti teillä on lisää ideoita. Mikäli sinulla on hyvä hemmotteluvinkki niin jaa se ihmeessä meidän muiden kanssa. Hemmottelua ei koskaan ole liikaa! Nautitaan kevätauringon loisteesta ja omasta itsestämme juuri sellaisena kuin olemme. Muista myös huomioida ystäviäsi ja läheisiäsi mukavilla kommenteilla!